Última actualización: 29 de abril de 2026
Estos Términos rigen el uso y acceso a los sitios, contenido, aplicaciones, servicios, herramientas y funciones proporcionadas por nosotros (colectivamente, los «Servicios»). Los Servicios incluyen, sin limitación, los siguientes sitios web: www.guleben.com. Para efectos de estos Términos, «usted» y «su» significa usted como usuario de los Servicios. Si utiliza los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad, «usted» incluye a usted y a esa entidad, y declara y garantiza que (a) es un representante autorizado de la entidad con autoridad para vincularla a estos Términos, y (b) acepta estos Términos en nombre de la entidad.
Lea estos Términos cuidadosamente, ya que incluyen información importante sobre sus derechos legales. Al usar o acceder a los Servicios, usted manifiesta que ha leído, comprende y acepta estar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no está autorizado a usar o acceder a los Servicios.
Tenga en cuenta que la Sección 11 contiene una cláusula de arbitraje y renuncia a acciones colectivas. Al aceptar los Términos, usted acepta (a) resolver todas las disputas con nosotros mediante arbitraje individual vinculante, lo que significa que renuncia al derecho de que dichas disputas sean decididas por un juez o jurado, y (b) que renuncia a su derecho a participar en acciones colectivas, arbitrajes colectivos o acciones representativas. Tiene derecho a optar por no participar en el arbitraje según se explica en la Sección 11.
Al proporcionar los Servicios, Guleben Nutraceuticals LLC no intenta practicar la medicina ni proporcionar asesoramiento médico específico, ni el uso de los Servicios constituye la prestación de tratamiento o crea una relación proveedor-paciente.
SI CONSIDERA QUE SU SÍNTOMA O SITUACIÓN ES URGENTE O PONE EN RIESGO LA VIDA, LLAME AL 911 O A SU SISTEMA MÉDICO DE EMERGENCIA LOCAL DE INMEDIATO.
Tabla de Contenido
- Quién Puede Usar los Servicios
- Descargo de Información
- Prácticas de Información
- Términos y Condiciones de Compra
- Derechos que le Otorgamos
- Propiedad y Contenido
- Servicios y Materiales de Terceros
- Descargos de Responsabilidad
- Limitaciones de Responsabilidad
- Indemnización
- Arbitraje y Renuncia a Acciones Colectivas
- Disposiciones Adicionales
1. Quién Puede Usar los Servicios
Debe tener 18 años o más y residir en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios para usar nuestros Servicios. Los menores de 18 años no están autorizados a usar los Servicios. Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que cumple con todos estos requisitos.
2. Descargo de Información
La información o materiales proporcionados en los Servicios se ofrecen con fines informativos o educativos generales. La información se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo, incluyendo sin limitación cualquier representación o garantía sobre su exactitud, integridad o idoneidad para un propósito o uso particular. Su confianza en el Contenido es completamente bajo su propio riesgo y su uso no debe reemplazar su buen juicio y sentido común.
LA INFORMACIÓN EN LOS SITIOS NO SE PROPORCIONA COMO ASESORAMIENTO MÉDICO NI DEBE SUSTITUIRLO.
SI BUSCA ASESORAMIENTO MÉDICO, LE INSTAMOS A CONSULTAR CON SU MÉDICO U OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD AUTORIZADO.
SI CREE QUE PUEDE TENER UNA EMERGENCIA MÉDICA, CONTACTE A SU MÉDICO O LLAME AL 911 INMEDIATAMENTE.
Ninguna información proporcionada en los Sitios pretende hacer o implicar afirmaciones farmacológicas para el tratamiento de enfermedades o condiciones de salud, ni hacer comparaciones o afirmaciones implícitas contra intervenciones aprobadas por la FDA. Ninguna información debe ser usada para el diagnóstico o tratamiento de enfermedades. Para el diagnóstico o tratamiento de cualquier enfermedad o condición de salud, debe consultar a su médico o profesional de la salud autorizado.
La información incluida en los Sitios puede derivarse de revisiones de literatura científica y médica relevante, de asesores de Guleben Nutraceuticals LLC o de las propias investigaciones y estudios clínicos de Guleben Nutraceuticals LLC, y puede reflejar interpretaciones de los autores, asesores y personal de Guleben Nutraceuticals LLC. Siempre puede haber opiniones, interpretaciones y conclusiones diferentes alcanzadas por otros con base en investigaciones iguales, similares o distintas.
Si bien Guleben Nutraceuticals LLC se esforzará por mantener la información actualizada y consistente, esta puede quedar desactualizada o ser sustituida por divulgaciones posteriores. Los Sitios pueden incluir imprecisiones técnicas, inconsistencias o errores tipográficos. Guleben Nutraceuticals LLC no asume responsabilidad por la exactitud, integridad o utilidad de la información contenida en los Sitios. Pueden añadirse cambios periódicamente y estos serán incorporados en nuevas ediciones del Sitio.
3. Prácticas de Información
3.1. Política de Privacidad
Nuestra Política de Privacidad describe cómo manejamos la información que usted nos proporciona al usar nuestros Servicios. Para una explicación de nuestras prácticas de privacidad, visite nuestra Política de Privacidad. Al acceder o usar nuestros Servicios, usted consiente nuestra recopilación, uso y divulgación de su información (que puede incluir información personal identificable) de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, la cual queda incorporada a estos Términos por referencia.
Adicionalmente, nuestros Servicios pueden desplegar tecnologías de terceros para soportar la funcionalidad de la página web, facilitar prácticas de recopilación de datos, mejorar y personalizar su experiencia, asegurar y optimizar nuestra infraestructura, y entender y registrar sus interacciones con nosotros. Estas tecnologías pueden incluir tecnologías de seguimiento como cookies o píxeles, herramientas de análisis y otros servicios integrados. Visite nuestra Política de Privacidad para más información.
4. Términos y Condiciones de Compra
4.1. Política de Reembolso (Transacciones Domésticas en EE. UU.) – Compras Elegibles
Debido a la naturaleza de nuestros Productos, estos no pueden ser reutilizados de ninguna manera una vez que salen de nuestras instalaciones. Para evitar desperdicio, no aceptamos devoluciones. Si nuestros Productos no cumplen con sus expectativas, según se establece en la Política de Garantía de Devolución de Dinero, puede solicitar un reembolso por un Producto comprado en nuestros Sitios conforme a los requisitos descritos en dicha política. Cuando nos notifique que desea un reembolso, explique por qué quedó insatisfecho con el Producto. Puede contactar al equipo de Atención al Cliente de Guleben Nutraceuticals LLC en service@guleben.com. Si los Productos pedidos en nuestros Sitios se pierden en tránsito o se dañan, puede solicitar un reembolso o un reemplazo.
Los Productos dañados deben reportarse dentro de los 14 días posteriores a la recepción de su pedido. Puede reportar Productos dañados contactando al equipo de Atención al Cliente en service@guleben.com. Al reportar la recepción de Productos dañados, describa y proporcione fotografías del daño. También debe confirmar si solicita reembolso o reemplazo.
Un envío se considera perdido si no es entregado a la dirección registrada al momento del envío o devuelto a nosotros dentro de los 14 días posteriores a la fecha de despacho. Los pedidos reportados como entregados por el transportista no se consideran perdidos. Puede reportar un envío perdido contactando a service@guleben.com. Indique si desea reembolso o reemplazo.
4.2. Política de Reembolso – Compras No Elegibles
No son elegibles para reembolso o reemplazo:
- Productos comprados en nuestros Sitios y reenviados a una dirección fuera de nuestra área actual de envío.
- Productos comprados con dirección de envío fuera de los Estados Unidos (y territorios asociados). El cliente es el único responsable de cargos adicionales por trámites aduaneros, derechos internacionales o impuestos.
- Productos enviados como parte de una membresía cancelada después de haberle realizado el cargo.
- Costos de envío.
- Transacciones y pedidos al por mayor.
4.3. Política de Cancelación de Membresía
Las solicitudes de cancelación de pedido de membresía de clientes nuevos serán atendidas si se reciben antes del despacho de los Productos.
Una vez despachado el pedido, las solicitudes de reembolso se atienden conforme a la Política de Reembolso y Garantía de Devolución de Dinero detalladas en la Sección 4.
Las solicitudes de cancelación de membresía deben recibirse antes del domingo previo a la siguiente fecha de cobro. Si cancela su membresía después del despacho de su pedido, no recibirá un reembolso por dicho pedido.
Puede modificar o cancelar su Suscripción en cualquier momento gestionándola a través de los enlaces proporcionados en los correos de confirmación enviados a la dirección de correo registrada al realizar el Pedido. Las solicitudes de cancelación también pueden hacerse por teléfono al +1 (321) 204-4225 o por correo electrónico a service@guleben.com.
5. Derechos que le Otorgamos
5.1. Limitaciones del Servicio
Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, de limitar los Servicios a los que puede acceder y de cancelar o reducir la cantidad de productos a proporcionarle que, a nuestra entera discreción, consideremos que pueden resultar en una violación de estos Términos o de nuestros Términos y Condiciones de Compra.
5.2. Restricciones a su Uso de los Servicios
Usted no puede hacer ninguna de las siguientes acciones, salvo que las leyes prohíban estas restricciones o que cuente con nuestro permiso por escrito:
a) descargar, modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, duplicar, publicar, licenciar, crear obras derivadas u ofrecer en venta cualquier información contenida o obtenida a través de los Servicios;
b) usar, reproducir o eliminar cualquier derecho de autor, marca registrada, nombre comercial, eslogan, logotipo, imagen, marca de servicio u otra anotación de propiedad mostrada en los Servicios;
c) explotar los Servicios con fines comerciales, incluyendo sin limitación comunicar o facilitar publicidad o solicitud comercial. Para evitar dudas, en ausencia de un acuerdo escrito con Guleben Nutraceuticals LLC, está expresamente prohibido anunciar, promover, ofrecer en venta y revender los Servicios (incluidos nuestros Productos), incluso en plataformas de terceros como Google.com, Amazon.com y Walmart.com. Bajo cualquier acuerdo escrito con nosotros, deberá adherirse a nuestra política de Precios Mínimos Anunciados (MAP) para anunciar, promover, ofrecer en venta y revender Servicios, la cual se proporcionará en dicho acuerdo;
d) usar los Servicios de manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar, interrumpir o deteriorar el Servicio o interferir con el uso de otros usuarios, o usar cualquier dispositivo, software o rutina que cause lo mismo;
e) intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir los Servicios, cuentas de otros usuarios, o los sistemas o redes conectados al Servicio;
f) eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o frustrar cualquier medida tecnológica o protección de contenido de los Servicios;
g) usar robots, arañas, rastreadores u otros dispositivos automáticos, procesos, software o consultas que intercepten, «minen», extraigan o accedan a los Servicios para monitorear, extraer, copiar o recopilar información, o realizar manualmente lo mismo;
h) introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino;
i) usar los Servicios con fines ilegales, de acoso, no éticos o disruptivos;
j) violar cualquier ley o regulación aplicable en relación con su uso de los Servicios; o
k) usar los Servicios de cualquier forma no permitida expresamente por estos Términos.
6. Propiedad y Contenido
6.1. Propiedad de los Servicios
Los Servicios y su contenido, incluyendo su «apariencia y estilo» (textos, gráficos, imágenes, logotipos), contenido propietario, información y otros materiales, están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Salvo por lo referente a Su Contenido (según se define más adelante), usted acepta que Guleben Nutraceuticals LLC y sus licenciantes son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual) y se compromete a no realizar ninguna acción incompatible con dichos intereses. Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos en relación con los Servicios y su contenido (excepto Su Contenido), incluyendo el derecho exclusivo de crear obras derivadas.
6.2. Propiedad de Marcas Registradas
El nombre Guleben Nutraceuticals LLC, el logo de Guleben y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas registradas de Guleben Nutraceuticals LLC o sus afiliados o licenciantes, y no se permite ningún uso, copia, reproducción o transmisión sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Otros nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparezcan en los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por nosotros.
6.3. Propiedad de Comentarios
Recibimos con gusto comentarios, sugerencias y propuestas para mejorar los Servicios («Comentarios»). Usted reconoce y acepta expresamente que cualquier contribución de Comentarios no le otorga ningún derecho, título o interés sobre los Servicios o sobre dichos Comentarios. Todos los Comentarios pasan a ser propiedad única y exclusiva de Guleben Nutraceuticals LLC, quien podrá usar y divulgar dichos Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito sin previo aviso ni compensación, y sin que usted retenga derecho de propiedad u otro reclamo. Por la presente cede a Guleben Nutraceuticals LLC todo derecho, título e interés (incluyendo patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas registradas, know-how, derechos morales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual) que pueda tener sobre los Comentarios.
6.4. Licencia sobre Su Contenido
En relación con su uso de los Servicios, podrá cargar o enviar contenido a través de los Servicios («Su Contenido»), incluyendo reseñas de productos, comentarios, fotografías, videos y otros envíos. Como condición de su uso de los Servicios, usted nos otorga una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías, mundial, transferible y sublicenciable para acceder, usar, alojar, almacenar en caché, almacenar, reproducir, transmitir, mostrar, publicar, distribuir, modificar, adaptar y crear obras derivadas (de manera individual o como parte de una obra colectiva) a partir de Su Contenido.
Como parte de la licencia anterior, usted acepta que tenemos derecho a poner Su Contenido a disposición de terceros para que puedan distribuir, hacer obras derivadas, comentar o analizar Su Contenido en otros medios y servicios. Al publicar o enviar Su Contenido a través de los Servicios, usted declara y garantiza que cuenta con todos los derechos, licencias, consentimientos, permisos, poderes o autoridad necesarios para otorgar los derechos aquí concedidos. Acepta que Su Contenido no contendrá material sujeto a derechos de autor u otros derechos de propiedad, salvo que cuente con el permiso necesario o esté legalmente autorizado para publicar el material y otorgarnos la licencia descrita. Acepta que Su Contenido enviado para cualquier propósito, incluyendo concursos de la Empresa a través de redes sociales, está sujeto a la concesión de licencia descrita.
6.4.1. Reseñas de Productos y Envíos del Usuario
Guleben Nutraceuticals LLC valora las experiencias auténticas de los clientes y se esfuerza por publicar TODAS las reseñas auténticas de productos, tanto positivas como negativas, que cumplan con nuestras pautas de contenido. Al enviar una reseña de producto, usted reconoce y acepta que:
Descargo sobre la Experiencia del Usuario: Las reseñas reflejan experiencias individuales con nuestros productos. Los resultados pueden variar de persona a persona. Si bien hacemos públicas estas experiencias, Guleben Nutraceuticals LLC no respalda ni adopta ninguna afirmación de salud realizada por los reseñadores.
Descargo de la FDA: Algunas reseñas pueden describir resultados o beneficios de salud personales que no han sido evaluados por la FDA. Ni las reseñas de los clientes ni nuestros productos están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Sin Compensación: No recibirá compensación por su reseña o Envío de Usuario. Al realizar un Envío, también acepta mantener indemne a Guleben Nutraceuticals LLC y a cualquier persona que actúe en su nombre frente a cualquier responsabilidad relacionada con el uso de sus Envíos.
6.4.2. Moderación de Contenido
Guleben Nutraceuticals LLC se reserva el derecho de no publicar Su Contenido o eliminar cualquier Envío publicado si Su Contenido viola nuestras pautas o incluye:
- Comentarios inapropiados, lenguaje discriminatorio, discurso de odio, amenazas o trolling.
- URLs de terceros o promoción de productos de terceros.
- Información personal identificable propia o de otros.
- Contenido spam o envíos duplicados.
- Contenido, materiales, imágenes, videos, marcas registradas o derechos de autor que no le pertenezcan o sobre los cuales no tenga derecho.
- Reseñas relacionadas únicamente con experiencias de servicio al cliente o entrega, no con el producto en sí.
- Reseñas falsas o fraudulentas, incluidas las de personas que no han comprado el producto, generadas por bots o creadas con fines manipuladores.
Para consultas de servicio al cliente, problemas de entrega, preguntas de precios u otros comentarios no relacionados con productos, contáctenos directamente en service@guleben.com en lugar de enviarlos como reseñas.
Al enviar una reseña o cualquier otro contenido, usted reconoce y acepta estos términos además de la Licencia sobre Su Contenido descrita anteriormente.
7. Servicios y Materiales de Terceros
7.1. Uso de Materiales de Terceros en los Servicios
Ciertos Servicios pueden mostrar, incluir o poner a disposición contenido, datos, información, aplicaciones o materiales de terceros («Materiales de Terceros») o proporcionar enlaces a sitios web de terceros. Al usar los Servicios, usted reconoce y acepta que no somos responsables de examinar o evaluar el contenido, exactitud, integridad, oportunidad, validez, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de dichos Materiales o sitios web de Terceros. No garantizamos ni respaldamos, y no asumiremos responsabilidad alguna ante usted o terceros, por los Servicios de Terceros, Materiales de Terceros o sitios web, ni por otros materiales, productos o servicios de terceros. Los Materiales de Terceros y enlaces a otros sitios web se proporcionan únicamente como una conveniencia para usted.
7.2. Códigos de Descuento
Ocasionalmente podemos ofrecer a consumidores calificados «códigos de descuento», «códigos promocionales», «promo codes» o «códigos de oferta» mediante diversas actividades y comunicaciones promocionales (en conjunto, «códigos de oferta») canjeables por una compra en los Servicios, sujetos a las condiciones, exclusiones o restricciones que especifiquemos. Solo se honrarán al momento del pago los códigos de oferta válidos proporcionados o promovidos por Guleben Nutraceuticals LLC. Los códigos suministrados o promovidos por terceros no autorizados (incluyendo sitios web no autorizados) no se considerarán válidos. Cada código es intransferible y válido para un único uso en un artículo (o artículos) de mercancía determinada por nosotros. No pueden aplicarse a pedidos previamente realizados ni combinarse, y los clientes están limitados al uso de un solo código por pedido. Para compras en línea, el código debe ingresarse en el campo «código de oferta» antes del pago. No somos responsables de códigos perdidos, robados o corrompidos ni de su uso no autorizado. Los códigos no son canjeables por dinero ni equivalente; no se permiten sustituciones ni créditos. El valor en dólares de cualquier código no se reembolsará ni acreditará si se devuelve la mercancía. Pueden aplicarse fechas de vencimiento. Los códigos quedan sin validez si son copiados, transferidos, vendidos, intercambiados, vencidos o donde estén prohibidos. No se honrarán solicitudes que no cumplan con todos los requisitos del código.
8. Descargos de Responsabilidad
8.1. Descargos
Su acceso y uso de los Servicios es bajo su propio riesgo. Usted entiende y acepta que los Servicios se proporcionan «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», sin garantía de ningún tipo. Sin limitar lo anterior, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Guleben Nutraceuticals LLC, sus matrices, afiliados, empresas relacionadas, directivos, directores, empleados, agentes, representantes, socios y licenciantes (las «Entidades de Guleben Nutraceuticals LLC») RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Las Entidades de Guleben Nutraceuticals LLC no hacen ninguna garantía o representación y rechazan toda responsabilidad por: (a) la integridad, exactitud, disponibilidad, oportunidad, seguridad o confiabilidad de los Servicios; (b) cualquier daño a su sistema informático, pérdida de datos u otro daño que resulte de su acceso o uso de los Servicios; (c) la operación o compatibilidad con cualquier otra aplicación, sistema o dispositivo; (d) si los Servicios cumplirán sus requisitos o estarán disponibles de forma ininterrumpida, segura o libre de errores; y (e) la eliminación, falla en almacenar o transmitir Su Contenido y otras comunicaciones mantenidas por los Servicios. Ningún consejo o información, oral o escrita, obtenida de las Entidades de Guleben Nutraceuticals LLC o a través de los Servicios creará garantía o representación alguna no expresada aquí.
9. Limitaciones de Responsabilidad
9.1. Limitaciones de Responsabilidad
EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES DE GULEBEN NUTRACEUTICALS LLC SERÁN RESPONSABLES (A) POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS A ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS U OTROS DAÑOS DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS), CUALQUIERA QUE SEA LA CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS O DE OTRA FORMA EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS, YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCLUSO SI LAS ENTIDADES DE GULEBEN NUTRACEUTICALS LLC HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, O (B) POR CUALQUIER OTRO RECLAMO, DEMANDA O DAÑO QUE RESULTE O SURJA EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O LA ENTREGA, USO O DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARLE. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DE GULEBEN NUTRACEUTICALS LLC HACIA USTED POR DAÑOS FINALMENTE OTORGADOS NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD DE CIEN DÓLARES ($100.00), O LA CANTIDAD QUE USTED HAYA PAGADO A LAS ENTIDADES DE GULEBEN NUTRACEUTICALS LLC EN LOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES POR LOS SERVICIOS (O PRODUCTOS COMPRADOS) QUE DEN LUGAR AL RECLAMO. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INCLUSO SI EL REMEDIO ESTABLECIDO FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.
10. Indemnización
10.1. Indemnización
Al celebrar estos Términos y usar los Servicios, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a las Entidades de Guleben Nutraceuticals LLC frente a cualquier reclamo, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios y costos legales) que surjan o estén relacionados con: (a) su violación o incumplimiento de cualquier término de estos Términos, los Términos de Compra o cualquier ley o regulación aplicable; (b) su violación de derechos de terceros; (c) cualquier uso no autorizado de los Servicios; (d) Su Contenido; o (e) su negligencia o conducta dolosa.
11. Arbitraje y Renuncia a Acciones Colectivas
LEA ESTA DISPOSICIÓN CUIDADOSAMENTE. USTED ACEPTA RESOLVER TODAS LAS DISPUTAS ENTRE NOSOTROS A TRAVÉS DE ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE E INCLUYE UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y RENUNCIA A JUICIO POR JURADO.
11.1. Proceso Informal Primero
En caso de cualquier disputa entre usted y las Entidades de Guleben Nutraceuticals LLC relacionada con estos Términos o su uso de los Servicios, primero contactará a Guleben y hará un esfuerzo sostenido y de buena fe para resolver la disputa antes de recurrir a medios formales, incluyendo cualquier acción judicial. Para notificarnos su intención de iniciar la resolución formal de disputas, debe enviar un correo a service@guleben.com proporcionando: (1) su nombre completo; (2) la dirección de correo y dirección postal asociadas a su cuenta de Guleben Nutraceuticals LLC; (3) el nombre e información de contacto de su abogado, si lo tiene; y (4) una breve descripción de su(s) reclamo(s) y la reparación buscada, junto con un cálculo de buena fe de los daños reclamados. Para notificarle nuestra intención de iniciar la resolución informal, le enviaremos un correo a la dirección que tengamos registrada con una breve descripción del reclamo, la reparación buscada y la información de nuestro abogado, si lo hubiere. Este proceso ocurrirá dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del aviso, salvo extensión acordada mutuamente. Si las partes aún no logran resolver la disputa, el reclamante podrá iniciar arbitraje o presentar reclamo en el tribunal de menor cuantía conforme a este acuerdo de arbitraje.
11.2. Ley Aplicable; Interpretación y Cumplimiento (Arbitraje)
El acuerdo de arbitraje en estos Términos se rige por la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. § 1 y siguientes) («FAA»), incluyendo sus disposiciones procesales, en todos los aspectos. Esto significa que la FAA rige, entre otras cosas, la interpretación y cumplimiento de este acuerdo y de todas sus disposiciones, incluyendo sin limitación la renuncia a acciones colectivas.
Usted y Guleben Nutraceuticals LLC acuerdan que estos Términos evidencian una transacción que involucra comercio interestatal y se regirán e interpretarán conforme a la ley federal en la mayor medida posible.
En la medida permitida por la ley aplicable, cualquier acción para confirmar, modificar, anular o ingresar sentencia sobre el laudo arbitral se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en Fairfax County, Virginia, y las partes consienten la jurisdicción personal y la sede de dichos tribunales.
11.3. Acuerdo de Arbitraje y Renuncia a Acciones Colectivas
Después del proceso informal, cualquier disputa, controversia o reclamación restante (colectivamente, «Reclamo») relacionada con su uso de los Servicios será resuelta por arbitraje. Usted y Guleben Nutraceuticals LLC acuerdan que cualquier Reclamo se resolverá mediante arbitraje final y vinculante en idioma inglés, administrado por JAMS, ante un árbitro único conforme a las reglas de JAMS. La sentencia sobre el laudo arbitral podrá ingresarse en cualquier tribunal con jurisdicción. No hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial del laudo está limitada conforme a la FAA. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluyendo medidas cautelares y declarativas o daños estatutarios), y debe seguir estos Términos como lo haría un tribunal. Para evitar dudas, el árbitro puede otorgar medidas cautelares públicas si la ley lo autoriza y el reclamo individual lo justifica. Cualquier arbitraje bajo los Términos se desarrollará en base individual: no se permiten arbitrajes colectivos, masivos, consolidados ni representativos, ni acciones colectivas. Usted entiende que al aceptar los Términos, usted y Guleben Nutraceuticals LLC renuncian al derecho a juicio por jurado y a participar en una acción colectiva, arbitraje colectivo u otro procedimiento consolidado o representativo.
11.4. Procedimientos y Reglas de Arbitraje
Las siguientes reglas y procedimientos se aplicarán como parte de este Acuerdo de Arbitraje:
- Cualquier arbitraje será administrado por JAMS conforme a sus reglas vigentes al momento de la presentación, las cuales se incorporan por referencia, salvo modificación por estos Términos. Las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS y los Procedimientos y Lineamientos de Arbitraje Masivo están disponibles en https://jamsadr.com.
- Usted y Guleben Nutraceuticals LLC reconocen tener aviso y acceso a dichas reglas.
- Las audiencias de arbitraje tendrán lugar en el condado donde residía al momento de hacer negocios con Guleben Nutraceuticals LLC o en Fairfax County, Virginia, salvo acuerdo mutuo de otra ubicación.
AVISO SOBRE ARBITRAJE MASIVO: Los Procedimientos y Lineamientos de Arbitraje Masivo de JAMS aplicarán a cualquier setenta y cinco (75) o más demandas similares de arbitraje presentadas contra la misma parte o partes relacionadas por reclamantes individuales representados por el mismo bufete o bufetes que actúen coordinadamente («Arbitraje Masivo»). Un Arbitraje Masivo será administrado conforme a dichos procedimientos, modificados por estos Términos.
En un Arbitraje Masivo, JAMS podrá designar un Administrador de Procesos para abordar asuntos preliminares y administrativos. El Administrador tendrá autoridad para resolver dichos asuntos según sea necesario para asegurar la resolución ordenada y eficiente de las reclamaciones, conforme a estos Términos, la equidad procesal y la integridad del proceso arbitral.
Las partes acuerdan que: (i) los Procedimientos de Arbitraje Masivo de JAMS están destinados a promover la resolución justa, eficiente y expedita de Arbitrajes Masivos; y (ii) dichos procedimientos no convierten arbitrajes individuales en acciones colectivas, representativas o consolidadas.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la selección de árbitro se realizará conforme a la FAA y la ley procesal aplicable, sin referencia a estatutos procesales estatales específicos.
Cuando un reclamante busque medidas equitativas (incluyendo medidas cautelares), el árbitro, cuando corresponda, bifurcará el procedimiento y determinará la responsabilidad antes de abordar las reparaciones.
Salvo que la ley aplicable o la equidad procesal exijan lo contrario, todos los procedimientos arbitrales —incluyendo presentaciones, pruebas, transcripciones y laudos— serán confidenciales y no se divulgarán a terceros, salvo lo necesario para hacer cumplir o confirmar un laudo.
11.5. Inicio del Arbitraje
Una parte que haya cumplido el proceso informal puede iniciar arbitraje presentando una Demanda de Arbitraje a JAMS y notificando a la otra parte. Las notificaciones a Guleben Nutraceuticals LLC deben enviarse a service@guleben.com. Las notificaciones a usted se enviarán al correo asociado a su cuenta.
Reparación Equitativa y Opción de Tribunal de Menor Cuantía: Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá buscar medidas cautelares o equitativas en un tribunal competente ubicado en Fairfax County, Virginia, hasta la resolución final por el árbitro.
Usted también podrá optar por presentar un reclamo elegible en el tribunal de menor cuantía, siempre que el reclamo sea individual, no colectivo y no representativo. Si un reclamo se presenta en arbitraje pero califica para tribunal de menor cuantía, cualquier parte podrá optar por transferirlo a dicho tribunal, en cuyo caso el arbitraje se cerrará administrativamente.
Un árbitro no estará obligado por decisiones arbitrales previas con usuarios diferentes, pero puede estarlo por decisiones previas con el mismo usuario, conforme a la ley aplicable.
11.6. Costos del Arbitraje
El pago de las tarifas razonables de presentación, administrativas y de árbitro de JAMS se hará conforme a las Reglas de JAMS. Si usted inicia un arbitraje, debe pagar la tarifa inicial de presentación de JAMS, pero la Empresa le reembolsará dicha tarifa al concluir el arbitraje si excede la tarifa de presentación de una demanda en un tribunal estatal o federal de su condado de residencia. Si un árbitro determina que su reclamo se presentó con propósito impropio (bajo los estándares de la Regla 11(b) de las Reglas Federales de Procedimiento Civil) o que era frívolo, no reembolsaremos su tarifa y podremos solicitar la condena en costas legales contra usted o su abogado.
Modificación de Tarifas: Las partes acuerdan que JAMS tiene discreción para modificar el monto o el momento de cualquier tarifa adeudada y se comprometen a no oponerse a tales modificaciones, siempre que no aumenten las tarifas para ninguna parte ni acorten el plazo de pago.
11.7. Delegación; Interpretación
El árbitro, y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva en la medida permitida por la ley para resolver todas las disputas que surjan o se relacionen con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de los Términos, incluyendo cualquier reclamo de que la totalidad o parte de los Términos es nula o anulable. No obstante, en caso de disputa sobre qué versión particular de los Términos aceptó, un tribunal decidirá esa cuestión específica antes del inicio del arbitraje. Este acuerdo de arbitraje pretende interpretarse ampliamente y sobrevivirá a la terminación de los Términos.
11.8. Derecho Limitado de Apelación
Como se explicó, la revisión judicial de la decisión del árbitro es limitada conforme a la FAA; sin embargo, los Términos prevén un derecho limitado a apelar la decisión del árbitro —solo respecto a medidas cautelares— ante un panel de tres árbitros de JAMS, de la siguiente manera. Cualquier parte podrá, dentro de los 21 días siguientes a la decisión del árbitro, apelar la concesión o denegación de medidas cautelares ante JAMS, conforme a este procedimiento:
- Salvo lo previsto en los Términos, la apelación se realizará conforme al Procedimiento Opcional de Apelación de Arbitraje de JAMS, disponible en jamsadr.com.
- Para iniciar la apelación, la parte debe presentar una Demanda de Arbitraje y copia de los Términos a JAMS, notificando a la otra parte conforme se describe en esta sección.
- El panel de apelación de JAMS estará conformado por tres árbitros que sean (a) jueces estatales o federales jubilados o (b) abogados con al menos 20 años de experiencia activa en litigios y experiencia sustancial en las leyes aplicables.
- El panel de apelación de JAMS realizará una revisión de novo de la decisión del árbitro.
- Salvo lo previsto en la FAA, no habrá derecho de apelación a la decisión del panel.
Para evitar dudas, las decisiones del árbitro que no involucren medidas cautelares no son apelables conforme a esta subsección.
11.9. Exclusión (Opt-Out)
Usted tiene derecho a excluirse y no quedar obligado por las disposiciones de arbitraje establecidas en estos Términos enviando aviso por escrito de su decisión a service@guleben.com o a la dirección postal en EE. UU. listada al final de este Acuerdo. El aviso debe enviarse a Guleben Nutraceuticals LLC dentro de los 30 días posteriores a su primera aceptación de estos Términos, incluyendo el registro para usar los Servicios; de lo contrario, quedará obligado a arbitrar las disputas conforme a estos Términos. Si lo hace, ninguna parte podrá obligar a la otra a arbitrar. La exclusión no afecta otros acuerdos de arbitraje vigentes o futuros con nosotros.
En la medida en que las disposiciones de arbitraje no apliquen, o si usted ha optado por excluirse, usted y Guleben Nutraceuticals LLC aceptan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales ubicados en Fairfax County, Virginia. Usted y Guleben Nutraceuticals LLC además acuerdan que cualquier litigio se presentará exclusivamente en dichos tribunales, salvo reclamos debidamente presentados en tribunal de menor cuantía, los cuales podrán presentarse en el condado donde resida. En la máxima medida permitida por la ley, ambas partes renuncian a iniciar o participar en acción colectiva, acción colectiva conjunta o procedimiento representativo, y renuncian a juicio por jurado, salvo donde dicha renuncia esté prohibida.
12. Disposiciones Adicionales
12.1. Mensajería SMS y Llamadas Telefónicas
Algunas partes de los Servicios pueden permitirnos contactarle por teléfono o mensajes de texto. Usted acepta que Guleben Nutraceuticals LLC podrá contactarle por teléfono o mensajes de texto (incluso mediante un sistema automático de marcación) en cualquiera de los números proporcionados por usted o en su nombre en relación con su uso de los Servicios, incluso para fines de servicio al cliente. Usted entiende que no está obligado a otorgar este consentimiento como condición para comprar productos. También entiende que puede optar por dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento, ya sea enviando la palabra «STOP» al 833-992-1768 desde el dispositivo móvil que recibe los mensajes, o iniciando sesión en su Cuenta y actualizando sus preferencias. Si no opta por excluirse, podremos contactarle según se describe en nuestra Política de Privacidad.
12.2. Actualización de estos Términos
Podemos revisar estos Términos ocasionalmente, en cuyo caso actualizaremos la fecha de «Última actualización» al inicio, entrando en vigor los nuevos Términos en la fecha de publicación o en la fecha posterior especificada. Si realizamos cambios materiales, haremos esfuerzos razonables para notificarle, por correo electrónico o mediante un aviso prominente en la página principal del sitio web de Guleben Nutraceuticals LLC. Debe revisar estos Términos cada vez que use el Sitio, ya que son vinculantes. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ ESTABLECIDOS, NO ACCEDA NI USE EL SITIO. Su acceso o uso continuado de los Servicios tras la publicación de cambios constituye su aceptación de los Términos modificados. Su uso de otros Servicios, así como el acceso o pedido de productos investigacionales o comerciales, puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales. En caso de inconsistencia entre dichos términos adicionales y estos Términos generales, prevalecerán estos Términos.
12.3. Medidas Cautelares
Usted acepta que un incumplimiento de estos Términos causará un perjuicio irreparable a Guleben Nutraceuticals LLC para el cual los daños monetarios no serían un remedio adecuado, y Guleben Nutraceuticals LLC tendrá derecho a reparación equitativa además de cualquier remedio que tenga conforme a la ley, sin necesidad de fianza, otra garantía o prueba de daños.
12.4. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos resulta ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable y no afectará la validez ni exigibilidad de las disposiciones restantes.
12.5. Disposiciones Varias
Estos Términos y las licencias otorgadas pueden ser cedidos por Guleben Nutraceuticals LLC pero no pueden ser cedidos por usted sin el consentimiento previo expreso y por escrito de Guleben Nutraceuticals LLC. Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento se considerará renuncia a un incumplimiento previo o subsiguiente. Los encabezados de sección son solo de referencia y no tendrán efecto legal. Los Servicios son operados por nosotros en los Estados Unidos. Quienes accedan desde fuera de EE. UU. lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Los Términos se rigen por las leyes del Estado de Virginia, sin atender a sus reglas de conflicto de leyes.
Cómo Contactarnos
Puede contactarnos sobre los Servicios o estos Términos:
Guleben Nutraceuticals LLC
- Teléfono: +1 (321) 204-4225
- Correo: service@guleben.com